sports jacket

I put them in the pocket of my sports jacket.

我把它们放在我运动夹克的口袋里.

He wore a tweed sports jacket.

他穿了一件粗花呢运动夹克.

Wearing a dress shirt, sports jacket and jeans, Phelps walked onto the makeshift stage to cheers from thousands of people, many of whom arrived several hours before the event.

身穿礼服衬衫，运动夹克和牛仔裤的菲尔普斯走上临时舞台，下面是成千上万的欢呼声，他们中有很多前几个小时就来到了这里。

I used to be an actor, said Mr. Jiang, dressed in jeans, a black sports jacket and a black hat.

姜文身穿牛仔裤和黑色休闲西服，戴着一顶黑帽子。他说，我曾经是个演员。

I think a suit or sports jacket for this type of work is overkill.

我认为西服或者运动夹克对于这种工作有些过了.

For this sports style, the jacket will be often a biker or aviator leather one with fur on the reverse.

运动类型的夹克多为摩托服和飞行服上带毛的里料。

He cut a figure very different from that of the twenty-two-year old in the shabby sports jacket, sharp but shy with a hesitant voice that had trouble with one language, let alone four.

他的形象，完全不同于一个22岁，穿着旧运动服，尖锐但却害羞，说话吞吞吐吐，就算说一种语言都成问题，更不用说四种语言。

Do I have to wear a suit to the dinner, or will a sports jacket be good enough?

我必须穿套装赴宴吗？还是只穿运动夹克就可以？

He bought a sports jacket on sale at Gowings Men's Store.

他在高英斯男装店买了一件打折的运动上衣。

My life is a series of these crises that I came home one night, some month ago, and I went to the closet in my bedroom, and a moth ate my sports jacket.

我的一生就是一系列这样的危机。比如几个月之前的夜里我回到家里，我打开我卧室里的壁橱，发现一只蛀虫吃掉了我的粗花呢夹克。

With holes in his sports jacket, shiny grey flannel trousers held up with an ancient tie, and hair sticking out at the back, he became the cartoonist's 'boffin'-an impression accentuated by his manner of practical work, in which he would grunt and swear as solder failed to stick,

他穿着带有破洞的运动夹克，过时的灰色法兰绒裤子，而且后面的头发还是翘起来的。在工作中，他会像士兵打了败仗一样嘟囔着咒骂，疯狂地抓头发，发出连他自己都觉得奇怪的嘎嘎的声音。

The affable Keefe a friendly smile cherubic countenance , a checked sports jacket and gabardine slacks.

基夫圆脸庞,笑容可掬, 穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤.

The androgynous glamour of his former wardrobe has been discarded, but he still sports a dapper black jacket and a pair of expensive leather gloves.

他过去那个雌雄同体魔力的衣柜已经被抛弃。但是他还是穿了一件精神的黑外套和一双昂贵的皮手套。

Knitted ties have the appeal that they can be worn in a formal way with business suits, or more informal as with a blazer or sports jacket, he says.

针织领带的吸引力在于，它们可以以正式的方式搭配商务套装，也可以更休闲地搭配便装或运动夹克，他说。

As for his own style, I'm a jeans and a T-shirt guy, he says, and I like to accessorize by wearing a watch or necklace or I'll wear a sports jacket with some jeans.

至于自己的风格，我是一个穿着牛仔裤和T恤的家伙，他说，我喜欢戴手表或项链来装饰，或者穿一件运动夹克来搭一条牛仔裤。

I am a Hollywood writer; So I put on a sports jacket and take off my brain.

我是个好莱坞作家；所以嘛，我穿上运动衣而脱下脑袋。

Yes, please. I'm looking for a sports jacket that will wear well.

好的，谢谢。我在看有没有一种耐穿的运动夹克。

The affable Keefe, a friendly smile on his cherubic countenance, was attired in a checked sports jacket and gabardine slacks. The only exercise I get be when I take the stud out of one shirt and put them In another.

基夫圆脸庞，笑容可掬，穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤。我做的唯一运动，是从一件衬衫拿下领扣、然后把它放在另一件衬衫上。

Sharing a brusque, outdoor, spartan, tie-less appearance ( though Alan remained faithful to his sports jacket, in contrast to the leather jacket worn by the philosopher), they were rather alike in this intensity and seriousness.

他们有着同样的粗鲁、随便、简单、不羁的外表，要说有什么区别，也就是艾伦喜欢运动夹克，而那位哲学家喜欢皮夹克。在对待问题的痴迷和严肃方面，他们也非常相像。